Taj India - Maltanka

Biały ryż Basmati
White Basmati rice

Smażony ryż Basmati z kminkiem i przyprawami
Fried, spicy Basmati rice

Ryż Basmati z warzywami
Basmati rice cooked with vegetables

Ryż Basmati z owocami
Basmati rice cooked with fruits

Smażony ryż Bsmati z jajkiem i warzywami
Fried rice with egg and vegetables

Smażony ryż Basmati z indyjskimi przyprawami
Fried Basmati rice with Indian spices

Sałatka ze świeżych warzyw
Fresh vegetable salad

Sałatka z brokułów, owoców i orzechów z sosem śmietanowym
Salad with brocoli, fruits and nuts, toppen in cream sauce

Grillowany kurczak, mix sałat, pomidorki koktajlowe,
sos cesarski, grzankiGrilled chicken, mixed salad, cherry tomatoes,
caesar sauce, croutons

Grillowane krewetki, mix sałat, pomidorki koktajlowe,
sos cesarski, grzanki
Grilled prawns, mixed salat, cherry tomatoes,
caesar sauce, croutons

Sałatka z pomidorami, kuminem, jogurtem i miodem
Lettuce, cucumber, tomato, lime juice and drops of yoghurt

Smażone ziemniaki z ogórkiem, pomidorem, czerwoną cebulą,
marchewką, sałatą lodową przyprawami i cytryną
Fried potatoes with cucumber, tomatoes, red bean, carrot,
iceberg lettuce, spiec and lemon

Sałatka z pomidorem, ogórkiem, sałatą lodową, marchewką,
czarnymi oliwkami i serem feta
Salad with tomato, cucumber, iceberg lettuce, carrot,
black olives, onion, feta cheese

Pulpety warzywne w sosie curry/czosnek, imbir
Vegetable balls in curry/garlic sauce, ginger

Soczewica smażona w maśle
Fried lentil in butter

Kawałki sera domowego warzonego ze szpinakiem, czosnkiem
i imbirem
A blend of cottage cheese and spinach, garlic and ginger

Bakłażany nadziewane serem z orzechami i rodzynkami w sosie orzechowym
Aubergine stiffed with cheese and raisins in nut sauce

Pomidory nadziewane białym serem i ziemniakami, w sosie pomidorowym z orzechami
Tomatoes stuffed with cottage cheese and potatoes, with nut sauce

Warzywne pulpety z serem w sosie śmietanowym z orzechami
Vegetable meatballs with cheese in a cream sauce with nuts

Tradycyjny ser indyjski w słodko-kwaśnym pomidorowym sosie masala
Homemade cheese topped with sweet & sour masala gravy with spices

Ser pieczony z orzechami i ziemniakami w specjalnym sosie
Cooked cheese with nuts, potatoes, served with special sauce

Smażone pulpety wegetariańskie z imbirem, czosnkiem i sosem sojowym
Fried vegetable balls with ginger, garlic and soy sauce

Gotowana indyjska cieciorka w sosie masala
Indian chickpeas cooked in special masala sauce

Warzywa w pikantnym sosie, oprószone chrupiącymi plackami z soczewicy, czosnek, imbir
Vegetable balls in spicy sauce, garlic, ginger, topped with Papadam

Warzywa z tradycyjnym serem indyjskim z grilla
Mixed vegetables with traditional Indian cheese

Kawałki sera domowego w kremowo-orzechowym sosie
Homemade cheese cooked in creamy nut sauce

Mieszanka pięciu rodzai soczewicy z sosem pomidorowym, czosnkiem, imbirem w egzotycznych przyprawach
Mixture of five kinds of lentils with tomato sauce, garlic, ginger,
exotic spices

Kawałki sera smażone z cebulą, papryką i pomidorami w pikantnym sosie
Cheese chunks fried with onion, paprika, tomatoes, served with hot soy sauce

Duszone ziemniaki z kalafiorem, sosem pomidorowo-cebulowym imbirem i czosnkiem
Stewed potatoes with cauliflower, tomato-onion sauce, ginger and garlic

Krewetki w pikantnym sosie masala
Delicious prawns in spicy masala sauce

Krewetki w pikantnym sosie curry-pomidorowym
Prawns topped with hot, curry-tomato gravy

Krewetki w szpinaku po indyjsku
Prawns with Indian-style spinach

Ostre krewetki wg południowo-indyjskiej receptury
Very spicy, South-Indian style prawns

Krewetki smażone z imbirem, czosnkiem, warzywami i sosem sojowym

Fried prawns with ginger, garlic and vegetables in soy sauce

Krewetki smażone z cebulą, papryką, pomidorami, w pikantnym sosie sojowym
Fried prawns with onions, paprika and tomatoes in hot soy sauce

Krewetki w kremowo-orzechowym sosie
Tender prawns in creamy nuts sauce

Ryba z cebulą i papryką w sosie jogurtowym, tradycyjne danie z Kaszmiru
Fish with onions and paprika in yoghurt sauce, a traditional dish from Kashmir

Bardzo pikantne kawawłki ryby wg. południowo-indyjskiej receptury
Very hot fish chunks, a speciality from south India

Ryba w sosie czosnkowo-pomidorowym z kokosem
Fish in tomato, garlic and coconut sauce

Ryba w pikantnym sosie curry
Fish in hot curry sauce

Kawałki ryby smażonej z cebulą, papryką, pomidorami w pikantnym sosie sojowym
Pieces of fish fried with onion, paprika, tomatoes in hot soy sauce

Ryba w sosie słodko-kwaśnym z papryką, cebulą i czosnkiem
Fish in sweet & sour sauce with pepper, onion and garlic

Kawałki ryby duszone w czosnku z imbirem, papryką, cebulą i serem mozzarella
Pieces of fish stewed in garlic with ginger, peppers, onion and mozzarella cheese

Kurczak w pikantnym sosie curry
Chicken in spicy curry sauce

Kawałki kurczaka z warzywami w sosie kremowo-orzechowym
Chicken chunks prepared with vegetables in nut sauce

Kurczak marynowany w jogurcie z łagodnym sosem maślano-pomidorowym
Chicken marinated in yoghurt, with mild butter and tomato sauce

Kurczak w szpinaku z sosem z indyjskimi przyprawami
Chicken in spinach with sauce seasoned with Indian spices

Kawałki kurczaka w pikantnym sosie pomidorowym z kokosem
Chicken in hot tomato sauce with coconut

Kurczak z grilla w marynacie jogurtowo-szafranowej
Grilled chicken pieces marinated in yoghurt and saffron sauce

Marynowany kurczak z pomidorowym sosem masala z przyprawami
Marinated chicken topped tomato masala sauce with spices

Kurczak w sosie kremowo-orzechowym
Tender morsels of chicken with creamy nut sauce

Kurczak w sosie jogurtowo-pomidorowym z prażoną cebulą, czosnkiem, imbirem, indyjskimi przyprawami, podawany na gorącej patelni
Chicken in yoghurt-tomato sauce with mint, roasted onion, garlic, ginger and Indian spices, served on a hot pan

Kurczak w słodko-słonym sosie mango
Chicken with sweet & salty mango sauce

Kurczak z czosnkiem i imbirem w sosie śmietanowo-orzechowym
Chicken with garlic and gnger in cream and nuts sauce

Kawałki kurczaka smażone z imbirem, czosnkiem i sosem sojowym
Fried pieces of chicken with ginger, garlic, paprika and soy sauce

Kawałki kurczaka smażone z cebulą, papryką i pomidorami w pikantnym sosie
Fried chicken with onions and tomatoes in spicy sauce

Bardzo pikantne kawałki kurczaka przyrządzone wg południowo-indyjskiej receptury
Very hot pieces of chicken, a speciality from south India

Kawałki kurczaka zatopione w sosie pomidorowym z cebulką i papryką
Pieces of chicken in spicy tomato sauce with onion and paprika

Kawałki kurczaka smażone z czosnkiem, nasionami rzepaku, imbirem, cebulą i pomidorami
Fried chicken chunks with garlic, moster seeds, ginger, onion and tomatoes

Kurczak grilowany w marynacie jogurtowo-szafranowej z dużą ilością czosnku, z dodatkiem sera mozzarella
Grilled chicken, marinated in yoghurt and saffron, lots of garlic and a sprinkle of mozzarella

Jagnięcina w sosie jogurtowo-pomidorowym, z dodatkiem mięty, prażonej cebuli, czosnkiem, imbirem i indyjskimi przyprawami
Lamb in yoghurt-tomato sauce with mint, roasted onion, garlic, ginger and indian spices

Kawałki jagnięciny w pikantnym sosie z warzyw, czosnkiem i imbirem
Pieces of lamb with spicy vegetable sauce with garlic and ginger

Jagnięcina duszona z indykiem z cynamonem, czosnkiem i imbirem
Lamb stewed with turkey seasoned with cinnamon, ginger and garlic

Jagnięcina w sosie jogurtowo-szafranowym
Lamb in yoghurt-saffron sauce

Bardzo pikantne kawałki jagnięciny według
południowoindyjskiej receptury
Very hot mutton chunks, a speciality from south India

Jagnięcina w ostrych, egzotycznych przyprawach
Mutton cooked in a combination of exotic spices

Kawałki jagnięciny w delikatnym sosie śmietanowo-orzechowym
Mutton with tender ceram and nuts sauce

Marynowana jagnięcina w sosie z orzechów nerkowych
Marinated lamb in cashew nuts sauce

Jagnięcina w szpinaku z sosem z indyjskimi przyprawami
Lamb wth spinach in yoghurt-saffron sauce

Jagnięcina z imbirem, czosnkiem i ananasem
Lamb with ginger, garlic and pineapple

Kawałki jagnięciny smażone z czosnkiem, nasionami rzepaku,imbirem, cebulą i pomidorami
Fried lamb with moster seeds, garlic, onion and tomatoes

Grillowana jagnięcina w jogurcie z przyprawami
Grilled lamb with yoghurt with spices

Mieszane mięsa z grilla z przyprawami
Selection of grilled meat with spices and sauce

Duszona jagnięcina z czosnkiem i imbirem w pikantnej mieszance przypraw indyjskich
Stewed lamb with garlic and ginger in a mix of hot Indian spices

Jagnięcina w pikantnym sosie curry z czosnkiem i imbirem
Lamb in a spicy curry sauce with garlic and ginger

Kawałki jagnięciny gotowane z pomidorami, papryką, cebulą, imbirem, czosnkiem oraz oliwą chilli-czosnkową
Pieces of lamb cooked with tomatoes, peppers, onion, ginger, garlic and chilli-garlic oil

Ryż Basmati z kawałkami ryby, warzywami, bakaliami i kokosem
Basmati rice mixed with fish, vegetables, dried fruit and coconut

Ryż Basmati z warzywami i sosami
Basmati rice fried with vegetables and sauces

Ryż Basmati z jagnięciną, pieczarkami i groszkiem
Basmati rice with lamb, mushrooms and green peas

Kawałki kurczaka z ryżem, warzywami, groszkiem i bakaliami
Chicken pieces with rice, vegetables, green peas, nuts and dried fruit

Mix z kawałkami kurczaka i jagnięciny z warzywami, orzechami i sosem
Rice with a mix of chicken and lamb with vegetables, nuts and sauce

Krewetki z ryżem w sosie z warzywami i zielonym pieprzem
Prawns mixed with rice in sauce with vegetables and green pepper

Kaczka marynowana w jogurcie z łagodnym sosem maślano-pomidorowym
Duck marinated in yoghurt with mild butter and tomato sauce

Marynowana kaczka w kremowo-orzechowym sosie
Marinated duck topped with creamy nuts sauce

Duszona kaczka w pikantnej mieszance przypraw indyjskich
Stewed duck in a mix of hot Indian spices

Kaczka w słodko-słonym sosie mango
Duck in sweet & salty mango sauce

Bardzo pikantne kawałki kaczki przydządzone wg południowo-indyjskiej receptury
Very hot duck chunks, a speciality from south India

Kawałki kaczki smażone z czosnkiem, nasionami rzepaku, imbirem, cebulą i pomidorami
Fried duck with moster seeds, garlic, onion and tomatoes

Grilowane kawałki kaczki podawane z miksem warzyw
Grilled duck pieces served with a mix of vegetables

Smażone kawałki kurczaka z frytkami
Fried chicken and french fries
250g

Smażona ryba z frytkami
Fried fish and french fries
250g

French fries
250g

30g

Małe pączki w słodkim syropie, posypane migdałami - 2 szt.
Deep-fried milk balls, soaked in sugar syrup and sprinkled with almonds

Ciasto na bazie biszkoptu, kawy, sera mascarpone
Cake based on sponge cake, coffee, mascarpone cheese

250ml

250ml

250ml

250ml

Tonic water, Pink Aromatic Berry,
Elderflower ZERO CUKRU
250ml

niegazowana i gazowana
330ml

O smaku Brzoskwini i Hibiskusa
O smaku Cytryny
250ml

Pomarańczowy, Jabłkowy,
Multiwitamina, Grejpfrutowy
250ml

Napój energetyczny
250ml